本招标项目名称为：新疆公司宽沟煤矿工业区生活污水处理站扩能提质改造EPC公开招标， 本项目已具备招标条件，现对该项目进行国内资格后审公开招标。

2.项目概况与招标范围

    2.1 项目概况、招标范围及标段（包）划分：2.1.1项目概况： 新疆宽沟矿业有限责任公司位于昌吉州呼图壁县雀尔沟镇，距呼图壁县城70km，北距大丰镇50km，东距乌鲁木齐市95km。井田与北部的雀尔沟镇有12km柏油公路相通，冻土深度1.5m。

2.1.2招标范围：本项目不划分标段。新疆公司宽沟煤矿工业区生活污水站提质改造EPC总承包工程，建设后处理总规模不低于400m³/d。

建设后出水水质达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》（GB18918-2002）中一级A标准和《城市污水再生利用、城市杂用水水质》（GB/T18921-2002）标准中主要指标。在提质改造过程中，不得造成污水外排等环境污染事件，并包含一年的运营服务，运营期自项目竣工验收合格后计算，投标报价应包含运营费用。

根据宽沟煤矿工业区生活污水处理站扩能提质改造项目技术方案、答疑及现场实际完善设计及施工现场所有内容，达到方案最终要求。

2.1.3建设地点：昌吉州呼图壁县雀尔沟镇  新疆宽沟矿业有限责任公司工业区。

2.1.4项目总工期：自合同签订之日起12个月;运营期：竣工验收合格后一年。

    2.2 其他：/

3.投标人资格要求

    3.1 资质条件和业绩要求：

    【1】资质要求：（1）投标人须为依法注册的独立法人或其他组织，须提供有效的证明文件。

    （2）投标人须具有并提供有效的工程设计综合甲级资质；或工程设计煤炭行业(矿井)专业甲级或以上资质证书；或环境工程专项设计甲级资质证书（环境工程专项设计资质证书许可范围须涵盖水污染防治工程类）；或矿山工程施工总承包一级及以上资质证书。

    （3）投标人为施工单位的，须具有并提供有效的安全生产许可证资质证书。

    【2】财务要求：/

    【3】业绩要求：2019年8月至投标截止日（以合同签订时间为准），投标人须至少具有污水处理EPC总承包业绩不少于2个,且单项合同金额不少于500万元，且均已成功投运。投标人须提供能证明本次招标业绩要求的合同和对应的用户证明扫描件，合同扫描件须至少包含：合同买卖双方盖章页、合同签订时间和业绩要求中的关键信息页；用户证明须由最终用户盖章，可以是验收证明、使用证明、回访记录或其他能证明合同标的物已投运的材料（若合同甲方不是最终用户，合同甲方获取的最终用户证明也可）。

    【4】信誉要求：/

    【5】项目经理的资格要求：（1）投标人须提供拟任项目经理有效的工程建设类执业资格注册证书（若执业资格国家未开展注册，可提供执业资格证书）或高级专业技术职称证书。

    （2）项目经理须至少具有1个污水处理EPC总承包项目经理的经历,投标人须提供能证明项目经理业绩的合同，若合同中无项目经理姓名，须提供对应的验收证明或用户证明等有盖章的证明材料（须含工程名称、项目经理及单位名称）。

    【6】设计负责人的资格要求：（投标人为设计单位的要求此项。若投标人的设计和施工资质均满足招标文件要求，则根据投标文件中承担的内容，认定是否需要满足此项要求；投标文件未明确是否承担设计工作的，按承担认定）

    （1）投标人须提供拟任设计负责人有效的勘察设计注册工程师执业资格注册证书（若执业资格国家未开展注册，可提供执业资格证书）。

    （2）设计负责人须至少具有 1个担任污水处理设计负责人的经历，投标人须提供能证明设计负责人业绩的合同，若合同中无设计负责人姓名，须提供对应的验收证明或用户证明等有盖章的证明材料（须含工程名称、设计负责人及单位名称）。

    【7】施工负责人的资格要求：（投标人为施工单位的要求此项。若投标人的设计和施工资质均满足招标文件要求，则根据投标文件中承担的内容，认定是否需要满足此项要求；投标文件未明确是否承担施工工作的，按承担认定）

    （1）投标人须提供拟任施工负责人有效的一级建造师执业资格注册证书（矿业工程或市政工程专业或建筑工程专业）和有效的安全生产考核合格证（B 类）。

    （2）施工负责人须至少具有1个担任污水处理施工负责人的经历，投标人须提供能证明施工负责人业绩的合同，若合同中无施工负责人姓名，须提供对应的验收证明或用户证明等有盖章的证明材料（须含工程名称、施工负责人及单位名称）。

    【8】施工机械设备：/

    【9】项目管理机构及人员：（投标人为施工单位的要求此项。若投标人的设计和施工资质均满足招标文件要求，则根据投标文件中承担的内容，认定是否需要满足此项要求；投标文件未明确是否承担施工工作的，按承担认定）

    投标人须提供拟任安全负责人有效的安全生产考核合格证（C类）。

    【10】采购货物要求：/

    【11】其他要求：母子公司资质业绩不得互相借用。

    3.2 本项目不接受联合体投标。

4.招标文件的获取

    4.1 招标文件开始购买时间2024-08-16 19:00:00，招标文件购买截止时间2024-08-23 18:30:00。